Emergence of “Boundaries” by the Spread of Invasive Plant Species